El estreno de la ópera La propagación se llevará a cabo el 29 de noviembre en la Salle de l’Institut de la ciudad francesa de Orléans. La pieza musical fue compuesta por el músico argentino Gabriel Sivak junto al dramaturgo Alejandro Tantanian. Esta propuesta escénica reflexiona sobre la mercantilización de los recuerdos íntimos, los conflictos familiares y las secuelas de la violencia.
La ópera La propagación y su origen sonoro
El proyecto comenzó a gestarse durante la residencia que Gabriel Sivak realizó entre 2022 y 2023 en la Casa de Velázquez, situada en Madrid. La trama gira en torno a un artefacto mecánico creado en 2015 en conjunto con el luthier Benoît Poulain. Dentro del argumento, este dispositivo adquiere el rol de un repositorio que guarda los diarios íntimos pertenecientes a diversas generaciones de una misma estirpe.
El conflicto dramático se desata cuando los descendientes deciden poner en venta el singular aparato. Esa determinación reabre un antiguo dolor marcado por el asesinato del abuelo Vladimir, quien fue el constructor original del mecanismo. La violencia generada por aquel homicidio deja de venir del exterior y comienza a propagarse entre los propios parientes.
Diálogo entre música contemporánea y tecnología
El libreto contó con el trabajo conjunto de Alejandro Tantanian, quien aportó una dramaturgia que entrelaza la palabra cantada con atmósferas electroacústicas. En la concepción de la ópera La propagación, que busca contrastar las máquinas con la fragilidad humana, intervinieron sintetizadores, texturas orquestales y voces en off. Estas grabaciones representan fragmentos del pasado que irrumpen de manera constante en el presente de los protagonistas.
La partitura articula un elenco de ocho intérpretes vocales acompañados por el Collectif Instrumental d’Orléans bajo la batuta del director Julien Vanhoutte. La dirección de escena corresponde a Pierre Florac, mientras que los elementos audiovisuales fueron diseñados por Juan Guerra. La obra explora si es posible quebrar los ciclos de rencor heredados mediante el vínculo afectivo de dos personajes jóvenes.
Producción artística y proyección internacional
Llevar adelante una creación de estas dimensiones implicó varios años de trabajo colectivo y el respaldo de entidades europeas. Entre las instituciones que apoyaron el montaje figuran la Académie des Beaux-Arts de París, la Fondation Banque Populaire y el municipio de Orléans. Tras su primera función en noviembre, la puesta en escena de la ópera La propagación tendrá una segunda presentación programada para febrero de 2027 en la localidad de Bourges.
El estreno de una obra contemporánea cantada en idioma español dentro de un circuito cultural europeo representa un valioso puente artístico entre América Latina y Francia. Para los creadores, mantener abiertos estos espacios de experimentación lírica constituye un esfuerzo indispensable en tiempos de grandes dificultades para el sector cultural independiente.
Datos clave
- Estreno oficial: la primera función se realizará el 29 de noviembre en la histórica Salle de l’Institut de Orléans.
- Equipo creativo: la composición musical pertenece a Gabriel Sivak y la dramaturgia fue escrita junto a Alejandro Tantanian.
- Eje temático: la historia aborda la memoria familiar, la violencia intrafamiliar y la mercantilización de la intimidad.
- Dispositivo escénico: la obra combina ocho cantantes, orquesta, electrónica, proyecciones de video y una máquina sonora creada por Benoît Poulain.
- Próxima fecha: el espectáculo contará con una segunda presentación prevista para el 4 de febrero de 2027 en Bourges.
