El Mercado 4 de Asunción atraviesa una profunda crisis edilicia y comercial que los permisionarios esperan sea atendida con urgencia por la administración entrante de Soledad Núñez tras su victoria electoral. Los trabajadores del populoso recinto denuncian años de desatención estructural heredados de las gestiones municipales de Óscar Rodríguez y Luis Bello. El escenario presenta marcadas disparidades entre sectores, pérdidas económicas cotidianas y graves peligros ante siniestros.
Falencias estructurales en el Mercado 4 de Asunción
El sector del comedor ubicado en la planta alta concentra una de las situaciones más complejas debido al desinterés administrativo. Las cocineras del área denuncian una competencia perjudicial generada por la habilitación irregular de puestos de comida preparada en el piso inferior, espacio que originalmente correspondía solo al rubro de jugos. Esta alteración redujo drásticamente el flujo de comensales hacia los niveles superiores.
Para subsistir, las comerciantes deben contratar personal extra que traslade los pedidos hacia la planta baja. Este gasto adicional se suma al pago diario de un canon de 16.000 guaraníes que no se traduce en servicios básicos eficientes. La falta de funcionamiento de extractores y ventiladores empeora las condiciones térmicas de trabajo, mientras las autoridades alegan carencia de presupuesto para reparaciones.
En materia de seguridad, el comedor carece de salidas de emergencia habilitadas y de detectores de humo operativos. Los trabajadores solicitan la habilitación de accesos sobre la calle Battilana y aguardan la visita prometida por Núñez durante su campaña proselitista, confirmada por su equipo técnico aunque todavía sin fecha definida.
Precariedad en el sector cárnico y avances en planta baja
La carnicería representa el punto más vulnerable en términos higiénicos y ambientales. La ausencia de cerramientos expone a los productos y a las vendedoras al impacto directo del frío, las altas temperaturas, el viento y la lluvia. Esta situación comenzó tras la sustracción de chapas de protección durante la pandemia, lo que provoca el deterioro acelerado de los cortes frescos por el polvo del ambiente.
A este cuadro se añade el deterioro de los pisos y la escasa desinfección profunda, subsanada únicamente por el esfuerzo de las propias trabajadoras. Durante el horario nocturno, la zona desprotegida suele ser ocupada de manera precaria para juegos de azar clandestinos y utilizada como sanitario informal, agravando el riesgo sanitario general.
En contraste, la planta baja muestra progresos parciales atribuidos a la administración de Alejandro Buzó. Los permisionarios de esta zona destacan la sustitución de lonas por techados fijos, un mayor ordenamiento y la eliminación de cobros irregulares para obras particulares. Sin embargo, los comerciantes recalcan que la dinamización de las ventas sigue condicionada a las festividades de fin de año y reclaman modernización continua.
Diagnóstico de la dirección y riesgo latente de siniestros
El titular de la Dirección de Mercados Zonales, Alejandro Buzó, admitió la validez de los reclamos considerando que el edificio tiene 84 años de antigüedad. El funcionario reveló que durante 14 meses de gestión no percibió recursos municipales directos, por lo que sugirió que la nueva intendencia retenga parte de la recaudación del canon para destinarlo al mantenimiento inmediato del predio.
Durante la intervención se regularizaron conexiones eléctricas con la Administración Nacional de Electricidad y se instalaron bases del Grupo Lince y de bomberos. No obstante, Buzó advirtió que el sistema hidráulico y los mecanismos de prevención de incendios continúan inoperativos, con desprendimientos visibles en las escaleras de evacuación. Esta debilidad estructural compromete la seguridad de quienes acuden a diario al Mercado 4 de Asunción, incluidos los alumnos de la escuela municipal que funciona dentro del establecimiento.
Datos clave
- Antigüedad y abandono: El edificio municipal cuenta con 84 años de existencia y operó durante 14 meses sin transferencias de fondos comunales para reparaciones.
- Sistemas contra incendios inoperativos: La estructura carece de detectores funcionales, carece de sistema hidráulico activo y presenta daños en escaleras de escape.
- Desigualdad comercial: Las cocineras del comedor superior sufren pérdidas debido a la habilitación de puestos gastronómicos en la planta baja.
- Vulnerabilidad sanitaria: Las carniceras trabajan expuestas a la intemperie y al polvo por la falta de cerramientos tras robos no subsanados.






