El nuevo libro de Jorge Sáenz, titulado "El dolor de lxs otrxs", fue presentado recientemente como una publicación antológica que abarca tres décadas de producción documental en Paraguay. La obra sintetiza doce series fundamentales elaboradas por el reconocido reportero gráfico, desde el final de la dictadura stronista hasta sucesos sociales contemporáneos. Este volumen bilingüe reúne imágenes que dialogan con el arte, el testimonio histórico y la memoria visual de todo un país.
Un recorrido fotográfico por los hitos del país
El libro de Jorge Sáenz articula más de tres décadas de labor periodística continua a través de una perspectiva que viaja hacia atrás en la memoria colectiva. El fotógrafo argentino se radicó en Paraguay tras llegar en febrero de 1989, justo en coincidencia con el golpe de Estado que concluyó con el régimen de Alfredo Stroessner tras 35 años de dictadura. Aquel contexto de quiebre institucional permitió registrar espacios y situaciones antes inaccesibles para la prensa local e internacional.
La antología comprende momentos centrales de la historia paraguaya reciente. Entre ellos sobresale el registro de la crisis política en junio de 2012 durante el juicio político que destituyó a Fernando Lugo y posibilitó la asunción de Federico Franco, con imágenes del sillón presidencial en el Palacio de López. Asimismo, la obra documenta tragedias de profunda conmoción social, como el siniestro del supermercado Ycuá Bolaños, que dejó más de 400 víctimas fatales.
Crítica social, derechos humanos y medio ambiente
Dentro de las doce series que estructuran el material, varias abordan violaciones a los derechos humanos y situaciones de vulnerabilidad sistemática. Entre estas propuestas destacan "Rompan filas", un ensayo sobre las realidades del Servicio Militar Obligatorio, y "El embudo", enfocado en las condiciones de detención del correccional de menores Panchito López. A su vez, se retrata el abandono de los veteranos de la Guerra del Chaco y la dura realidad de la niñez desfavorecida.
El libro de Jorge Sáenz también dedica espacio a contingencias más recientes que marcaron a la ciudadanía paraguaya. La serie "En el aire" documenta las vivencias cotidianas y sanitarias durante la pandemia de Covid-19, mientras que su cobertura del daño ambiental en Laguna Cerro, en la ciudad de Limpio, testimonia un severo desastre ecológico que alcanzó repercusión internacional en redes sociales y galerías de arte.
La estructura del nuevo libro de Jorge Sáenz
La publicación, compuesta por 272 páginas en español e inglés, surge tras la concesión del Premio Impronta de la Fundación Itaú, otorgado al artista durante la Feria de Arte Oxígeno en octubre de 2025. El volumen recopilatorio incluye reflexiones críticas sobre su obra a cargo de destacados autores e intelectuales, como Milda Rivarola, Ticio Escobar, Cora Gamarnik, Fredi Casco, Ana Barreto Valinotti, Agustín Barúa Caffarena, entre otros analistas.
El autor combina el registro testimonial con exploraciones estéticas como las series "Polaroids", "Clases" y proyectos lúdicos como "Dinodinaseries". A través de estos enfoques, la publicación no se limita a ser un archivo documental, sino una interpelación constante sobre cómo la sociedad observa y procesa el padecimiento ajeno y su propia identidad histórica.
Datos clave
- La publicación: El libro reúne 12 series fotográficas desarrolladas a lo largo de más de 30 años de trabajo profesional.
- El origen institucional: Es fruto del Premio Impronta de la Fundación Itaú, concedido al autor durante la Feria de Arte Oxígeno en 2025.
- Formato bilingüe: Cuenta con 272 páginas en español e inglés, acompañadas de textos analíticos de referentes culturales de Paraguay y la región.
- Eventos destacados: Documenta desde la caída del stronismo en 1989 hasta el incendio del Ycuá Bolaños, la crisis política de 2012 y la pandemia.






