El horario de verano concluye este domingo 1 de noviembre en Estados Unidos, momento en el cual los habitantes de la mayor parte del territorio norteamericano deberán retrasar sus relojes una hora. El ajuste formal se producirá a las 2:00 de la madrugada, instante en el que los marcadores volverán a marcar la 1:00. De este modo, la noche sumará sesenta minutos adicionales justo después de los tradicionales festejos de la Noche de Brujas.
La celebración de Halloween tiene lugar el sábado 31 de octubre, por lo que las actividades recreativas vespertinas y las caminatas infantiles se desarrollarán con total normalidad. El retraso pautado ocurrirá varias horas más tarde, durante la madrugada. Quienes permanezcan despiertos o cumplan tareas nocturnas verán duplicarse el intervalo entre la 1:00 y las 2:00, un detalle que requiere atención en turnos laborales y en artefactos analógicos que no se sincronizan solos.
Modificación de las agujas y alcance del horario de verano
El sistema que regula el horario de verano en el país norteamericano se fundamenta en la sección 260a del título 15 del Código de Estados Unidos, derivada de la Ley de Hora Uniforme de 1966. Dicho esquema fija el inicio del ciclo en el segundo domingo de marzo y determina su conclusión para el primer domingo de noviembre. Al retornar al esquema estándar, los días contarán con amaneceres más tempranos y atardeceres que llegarán antes, aunque la cantidad global de luz solar diaria permanezca idéntica.
La modificación no opera de manera simultánea a nivel nacional, sino que se ejecuta de forma escalonada según la hora local de cada huso horario. La mayoría de los dispositivos electrónicos conectados a redes realizan este paso de manera automática. Sin embargo, electrodomésticos y relojes de pared convencionales requieren una corrección manual por parte de los usuarios al levantarse durante la mañana dominical.
Excepciones regionales en el territorio estadounidense
No todas las regiones bajo bandera estadounidense aplican la disposición estacional de alterar sus cronómetros. El Departamento de Transporte de Estados Unidos precisa que el estado de Hawái y casi la totalidad de Arizona preservan el horario regular a lo largo de todo el año. La única salvedad dentro de Arizona corresponde al territorio soberano de la Nación Navajo, comunidad que sí adopta la alternancia horaria.
Tampoco participan de este ajuste las dependencias de ultramar como Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Marianas del Norte y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. La legislación vigente autoriza a los estados a mantenerse en el horario estándar si aprueban normativas locales. En contrapartida, ninguna jurisdicción tiene la facultad legal de decretar el horario adelantado de manera definitiva sin una autorización emanada desde el Congreso federal.
El debate legislativo estancado en el Capitolio
El intento de suspender los cambios semestrales de hora llegó recientemente a las cámaras legislativas federales. La Cámara de Representantes aprobó el 14 de julio el proyecto H.R. 139, denominado Ley de Protección de la Luz Solar de 2025, impulsado por el congresista republicano de Florida Vern Buchanan. Dicha votación cosechó 308 votos a favor y 117 en contra con el fin de congelar la hora estival.
A pesar de superar ese primer filtro institucional, la iniciativa pasó al Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado sin lograr avances posteriores. El líder de la mayoría republicana en la Cámara Alta, John Thune, comunicó el 30 de octubre que no existe consenso ni una senda clara para tratar la medida. Debido a este freno legislativo, el régimen tradicional seguirá vigente y el próximo adelanto de relojes se concretará recién el 14 de marzo de 2027.
Datos clave
- Ajuste horario: los relojes retroceden de las 2:00 a la 1:00 durante la madrugada del domingo 1 de noviembre.
- Festejos previos: las celebraciones de Halloween del sábado 31 de octubre se desarrollan sin alteraciones de horario.
- Zonas sin cambios: Hawái, la mayor parte de Arizona, Puerto Rico y otros territorios de ultramar no modifican su hora.
- Trámite legislativo: el Senado estadounidense no reunió consenso para aprobar el proyecto de hora permanente antes del receso.
